«Оriflame Cosmetics» («Орифлэйм Косметикс») жоопкерчилиги чектелген коомунун директору
И. Байдикова айымдын буйругу менен
2023-жылдын 25-декабрында бекитилди
«Oriflame Cosmetics» («Oriflame Cosmetics») жоопкерчилиги чектелген коому («Биз») сиздин жеке маалыматтарыңызды коргоо жана сактоо принциптерин сактайбыз.
Бул жеке маалыматтарды коргоо саясаты вебсайтты жана башка шилтемелер кɵрсɵтүлгɵн документтерди колдонуунун шарттары жана шарттары менен бирге жеке маалыматтарды (сиздин, сиз жөнүндө же сиз бизге берген маалыматтарды) чогултуу жана иштетүү үчүн негизди түзөт. Сиздин жеке маалыматыңыз кандайча иштетилет жана биз ага кандай мамиле кылаарыбыз жөнүндө түшүнүк алуу үчүн төмөндөгү документти карап чыгыңыз. Маалыматыңызды каттоо формасында (CAF) же электрондук түрдө https://kg.oriflame.com/member-benefits жана https://kg.oriflame.com/business-opportunity шилтемелери боюнча же кагаз түрүндө тапшыруу менен, сиз бул Жеке маалыматтарды коргоо саясатында баяндалган жоболорго макул болосуз. Кыргыз Республикасынын 2008-жылдын 14-апрелиндеги № 58 "Жеке маалымат жөнүндө" Мыйзамынын талаптарын аткаруу максатында, жеке маалыматтардын оператору болуп төмөнкү даректе жайгашкан "Oriflame Cosmetics" жоопкерчилиги чектелген коому саналат: Кыргыз Республикасы, Бишкек, көч. Бөкөнбаева, 154.
Биз маалыматтарды Мыйзамга ылайык иштетебиз, жеке маалыматтарды иштетүүнүн максаты биздин милдеттенмелерибиздин аткарылышын камсыз кылуу жана сиздин каттооңузга байланыштуу келип чыккан укуктарыбыздын корголушун камсыз кылуу болуп саналат. Биз маалыматтарды төмөндө көрсөтүлгөн эрежелерге ылайык иштетебиз.
I Биз сизден ала турган маалымат
Биз сиздиен тɵмɵнкү маалыматтарды алып, иштетебиз:
Сатуу жана сатып алуу келишимине кол коюу менен, Сиз төмөнкү маалыматтарыңыз: фамилияңыз, атыңыз, атаңыздын аты; E-mail; почтаңыздын дареги (байланышуу үчүн), каттоо номериңиз, уюлдук телефонуңуздун номери.
Бизге көрсөтүлгөн маалыматтарды бересиз деп ишенебиз. Бирок, эгер сиз жеке маалыматыңызды бизге ачыкка чыгаргыңыз келбесе, жеке маалыматыңыз менен бɵлүшпɵɵңүздү суранабыз. Кɵрсɵтүлгɵн маалымат берилбесе, кээ бир учурларда биз сиз сураган кызматтарды көрсөтө албай калышыбыз мүмкүн экенин эске алууңузду суранабыз.
Сиз сайтка ар жолу киргенде биз автоматтык түрдɵ тɵмɵнкү маалыматтарды чогултушубуз мүмкүн:
2. Маалыматты колдонуу
Биз сиз жɵнүндɵ алынган маалыматты тɵмɵнкү милдеттерди аткаруу үчүн колдонобуз:
3. Сиздин маалыматыңызды ачыкка чыгаруу
Биз ошондой эле сиздин жеке маалыматыңызды үчүнчү жактарга ачып бере алабыз:
4. Биз сиздин жеке маалыматтарыңызды кандай жана кайда сактайбыз
Сиз бизге берген жана биз сиз жөнүндө чогулткан бардык маалыматтар корголгон серверлерде сакталат. Онлайн режиминде аткарылган бардык төлөмдөр SSL технологиясы менен шифрленген жана кɵз карандысыз камсыздоочула тарабынан иштелет. Биз онлайн транзакциялар үчүн колдонулган дебеттик жана кредиттик карталар тууралуу маалыматты сактабайбыз же чогултпайбыз.
Сиз жөнүндө биз чогулткан маалыматтар Кыргыз Республикасынын мыйзамдарынын талаптарын сактоо менен Кыргыз Республикасынын чегинен тышкары өткөрүлүп берилиши мүмкүн. Алар ошондой эле Кыргыз Республикасынын чегинен тышкары жайгашкан жана бизде же биздин камсыздоочуларыбыздын биринде иштеген кызматкерлер тарабынан иштетилиши мүмкүн. Бул кызматкерлер, башка нерселер менен катар, сиздин буюртмаңызды аткарууга, төлөм реквизиттериңизди иштетүүгө, Ийгиликке жетишүү планы боюнча алынган сыйлыктарыңызды иштетүүгө жана колдоо кызматтарын көрсөтүүгө катышышы мүмкүн. Жеке маалыматыңызды берүү менен сиз аларды өткөрүп берүүгө, сактоого жана иштетүүгө макул болосуз. Биз сиздин маалыматтарыңыздын коопсуздугун камсыз кылуу жана Купуялык саясатына жана тиешелүү мыйзамдарга ылайык келүү үчүн зарыл болгон бардык чараларды көрөбүз.
5. Тиешелүү этияттыкты сактоо милдети
Эгерде биз сизге биздин сайттын айрым аймактарына (мындан ары «Каттоо жазууңузга») кирүүгө мүмкүндүк берүүчү сыр сөздү берген болсок (же сиз тандаган болсоңуз) (мындан ары "Каттоо эсебиңиз"), сиз бул сыр сөздүн купуялуулугун сактоого жооптуусуз. Сураныч, кɵрсɵтүлгɵн сыр сөзүдү эч ким менен бөлүшпөңүз. Эгер сыр сөзүңүздү кандайдыр бир үчүнчү тарап менен бөлүшсөңүз, каттоо жазууңузду колдонуу менен болгон бардык аракеттер үчүн сиз жооптуу болосуз. Эгер сыр сөзүңүздү башкаруу мүмкүнчүлүгүн жоготкон болсоңуз, жеке маалыматтарыңызга көзөмөлдү жоготуп коюшуңуз мүмкүн жана сиздин атыңыздан юридикалык жактан милдеттендерүүчү аракеттер көрүлүшү мүмкүн. Ошондуктан, эгер сиздин сыр сɵзүңүз кандайдыр бир себептерден улам ачыкка чыгып калса, дароо бизге кабарлап, сыр сөзүңүздү өзгөртүшүңүз керек. Сайтка кирүү үчүн колдонуучунун атын аныктоо процедурасынан тышкары биз сиздин сыр сɵзүңүздү эч качан сурабайбыз. Биздин кызматкерлер маалыматты коргоону камсыздоо жаатындагы кеңири талаптарды сакташат.
6. Сиздин укуктарыңыз
6.1 Маркетингдик маалымат. Сиздин жеке маалыматыңызды маркетингдик максаттарда иштетпөөнү суранууга укугуңуз бар. Эрежеге ылайык, биз сиздин маалыматтарыңызды көрсөтүлгөн максаттар үчүн колдонуубуз же жеке маалыматыңызды көрсөтүлгөн максаттар үчүн кандайдыр бир үчүнчү тарапка ачыкка чыгаруубуз жɵнүндɵ (маалыматыңызды чогултуудан мурун) сизге кабарлайбыз. Биз сиздин маалыматыңызды чогултуу үчүн колдонгон формалардагы (негизинен CAF) тиешелүү желекчелерди коюу менен, мындай иштетүүдɵн баш тартуу укугуңуздан пайдалана аласыз. Сиз ошондой эле өз укугуңузду каалаган убакта каттоо жазууңуздун тиешелүү талаачасында желекчени белгилеп, же info@oriflame.kg дареги боюнча биздин кардарларды тейлөө бөлүмүбүзгө же 0-800-900-0000 телефону боюнча Байланыш борборуна чалуу аркылуу пайдалана аласыз.
6.2 Маалыматка жеткилик. Тактоо жана ɵчүрүү. Сиздин ɵзүңүз жөнүндө чогултулган маалыматка жеткилигиңиз жана аны өзгөртүү же ɵчүрүү боюнча сурам жɵнɵтүүгɵ укугуңуз бар. Сиз каттоо жазууңузга кирип, жеке маалыматыңыздын көбүн көрүп, текшерип жана өзгөртө аласыз. Жалпысынан, биз сиздин жеке маалыматтарыңызга кол менен өзгөртүүлөрдү киргизбейбиз, анткени алардын окшоштугун алыстан текшерүү кыйынчылык жаратышы мүмкүн. Бирок, маалыматтар так эмес болгон же өзгөргөн учурда жеке маалыматтарды ɵз убагында жана тез жаңыртуу сиздин милдетиңиз. Сиздин info@oriflame.kg электрондук дарегине же 0-800-900-0000 телефону боюнча Байланыш борборуна жөнөтүлгɵн өтүнүчүңүз боюнча биз сиздин каттоо жазууңузду сиздин билдирүүңүздү алган күндөн тартып 1 (бир) иш күндүн ичинде колдонуудагы мыйзамдарга ылайык мүмкүн болушунча тезирээк жаап, сиздин жеке маалыматтарыңызды иштетүүнү токтотобуз. Жабылган каттоо жазуулардын маалыматтарын мыйзамдардын сакталышын камсыздоо, алдамчылыктын алдын алуу, төлөмдɵр боюнча карызды өндүрүү, талаш-тартыштарды чечүү, көйгөйлөрдү четтетүү жана башка мыйзамга ылайык аракеттерди аткаруу үчүн сактайбыз. Жеке маалыматтарды сактоо мөөнөтү – Келишимдин колдонуу мөөнөтү жана ал токтотулган күндөн тартып 3 жылдан кем эмес.
7. Үчүнчу жактардын жеке маалыматтарын иштетүү боюнча сиздин милдеттериңиз
Өзүңүздүн ишиңиздин жүрүшүндө сиз биздин сатып алуучуларыбыздын тармагынан башка мүчөлөрүнүн жеке маалыматтарын чогултуп жана иштете ала тургандыгыңыздан, биз сизге жеке маалыматтарды коргоо боюнча Кыргыз Республикасынын мыйзамдарынын жоболорун, ошондой эле ушул Саясатта баяндалган жоболорду сактоо зарылчылыгы тууралуу билдиребиз.
Сиз жеке маалыматтарды ушул Саясатта белгиленген өлчөмдө жана максаттарда, тиешелүү Мыйзамдын сакталышын, атап айтканда, ишенип берилген маалыматтарды иштеп чыгууну жана коргоону жөнгө салуучу эрежелердин сакталышын камсыз кылган белгилүү бир тартипте чогултууга жана иштетүүгө макул болосуз.
Атап айтканда, сиз тɵмɵнкүлɵргɵ милдеттүүсүз:
Биз сиз колдонгон ишенип берилген жеке маалыматтардын коопсуздук чараларын карап чыгуу укугун өзүбүзгɵ калтырабыз. бизден сурам алагандан кийин, сиз бизге мындай текшерүүнү дароо жүргүзүү мүнкүнчүлүгүн беришиңиз керек.
Сиз ушул жеке маалыматтарды коргоо саясатына жана эрежелерге ылайык үчүнчү жактар тарабынан сизге ишенип берилген жеке маалыматтарды иштетуу боюнча биз берген бардык суроолорго, атап айтканда, сиз колдонгон жеке мааламаттарды коргоо ыкмаларына байланыштуу суроолорго тез жана туура жооп берүүгө макул болосуз.
Үчүнчү жактардын жеке маалыматтарын чогулткан жана/же иштеткен учурда, сиз бул аракеттерди тийиштүү түрдө алынган жеке мааламаттардын ээсинин макулдугу менен, ушул эрежелрден белгиленген тартипте, өлчөмдө жана максаттарга ылайык аткарууга милдеттенесиз.
Жеке маалыматтарды камтыган файлдар биздин ортобузда коомдук тармактар аркылуу жөнөтүлгөндө, бул файлдардын коопсуздугу жеке маалыматтарды коргоо үчүн колдонулган шифрлөө аркылуу камсыз кылынат деп макулдашылган.
Эгерде сиз жеке маалыматтарды ушул Купуялык саясатын бузуу менен колдонсоңуз, биз сиздин консультант катары каттооңузду жокко чыгарууга укуктуубуз.
Биз ушул Купуялык саясатынын жана Эрежелердин жоболорун бузуу менен жеке маалыматтарды иштетүүгө байланыштуу үчүнчү жактардын алдындагы милдеттенмелериңиз үчүн же сиз жеке маалыматтарды иштетүүгө уруксат берген адамдардын алдындагы милдеттенмелериңиз үчүн жооптуу эмеспиз.
8. Куки-файлдар
Биздин веб-сайтыбыз сизди биздин веб-сайтыбыздын башка колдонуучуларынан бөлүү үчүн куки-файлдарды (Колдонуучулардын катуу дисктерине жайгаштырылган кичинекей файлдарды) колдонот. Бул технология биздин сайтты колдонуу менен сизге позитивдүү тажрыйба берүүгө өбөлгө түзөт жана сайтыбызды жакшыртууга мүмкүндүк берет. Биз куки-файлдарды маалыматтын агымын талдоо үчүн колдонобуз. Мындан тышкары, алар кызматтарды, маалыматтык толуктоону жана жарнаманы жекече ырастоо үчүн, ошондой эле жарнаманын натыйжалуулугун өлчөө үчүн колдонулат.
Кээ бир куки-файлдарда Жеке маалыматтар камтылган - мисалы, сиз кирип жатканда «Мени эстеп калуу» баскычын басканда, куки Колдонуучунун атын сактап калат. Көпчүлүк куки-файлдар Колдонуучуну аныктаган маалыматты чогултпайт, тескерисинче, кирүү ыкмасы, «Орифлэйм» веб-сайттарын колдонуу жана Колдонуучунун кадимки жайгашкан жери сыяктуу жалпы маалыматтарды чогултат.
«Орифлэйм» бир гана куки-файлдарды колдонуу менен гана жеткиликтүү болгон айрым кызматтарды сунуштайт.
Жалпысынан куки-файлдар төрт түрдүү функцияны аткарат.
Кээ бир куки-файлдар биздин веб-сайттын иштеши үчүн абдан маанилүү. Мисалы, алар Орифлэймге катталган Колдонуучуларды аныктоого жана аларга бүтүн веб-сайтка кирүү мүмкүнчүлүгүн берүүгө мүмкүнчүлүк берет. Катталган Колдонуучу куки-файлдарды өчүрсө, кээ бир баракчалар жеткиликтүү болбой калышы мүмкүн.
Башка куки-файлдар Колдонуучулардын веб-сайттарды кантип колдонгонун талдоо жана веб-сайттын иштешин көзөмөлдөө үчүн колдонулушу мүмкүн. Бул Орифлэймге тиркемелерди ыңгайлаштыруу жана пайда болгон маселелерди тез аныктоо жана оңдоо аркылуу жогорку сапаттагы кызмат көрсөтүүгө мүмкүндүк берет. Мисалы, эксплуатациялык куки-файлдар эң популярдуу баракчаларга көз салуу жана айрым баракчалар эмне үчүн ката жɵнүндɵ билдирүүлөрдү алып жатканын аныктоо үчүн колдонулушу мүмкүн. Бул куки-файлдар ошондой эле веб-сайтка кирүү тарыхынын негизинде Колдонуучуларга кайсы өнүмдөр жана кызматтар кызыктуу экенин аныктоо үчүн колдонулушу мүмкүн.
Функционалдык куки-файлдар Орифлэйм веб-сайты Колдонуучунун айрым тандоолорун эстеп калуусу үчүн колдонулат.
Орифлэйм Колдонуучуларга кызыкчылыктарга негизделген жарнамаларды берүү үчүн куки-файлдарды колдонушу мүмкүн. Кошумчалай кетсек, Орифлэйм үчүнчү тараптын куки-файлдарын рынокту изилдөө, кирешеге көз салуу, ошондой эле веб-сайттардын функционалдуулугун жакшыртуу жана ушул шарттарга жана автордук укук саясаттарына ылайыктуулугун көзөмөлдөө максатында колдоно алат.
Биз Google Analytics'ти сайтка киргендер сайттарыбыз жана тиркемелерибиз менен кантип иштешерин түшүнүү үчүн колдонобуз. Бул биздин веб-сайтка киргениңизде же мобилдик тиркемелерибиздин бирин колдонгонуңузда, браузериңиз автоматтык түрдө Google'га белгилүү бир маалыматты жөнөтөрүн билдирет. Мисалы: сиз кирип жаткан баракчанын веб-дареги жана сиздин IP-дарегиңиз. Google технологиясы маалыматтарды кантип чогултуп, иштетээри тууралуу кененирээк https://www.google.com/policies/privacy/partners/ шилтеме аркылуу билсеңиз болот.
Эгер сиз Google Analytics’тин браузериңиз тарабынан колдонулушун каалабасаңыз, Блокировщик Google Analytics’ти орнотуп алсаңыз болот. Google Analytics саясаты жана Google купуялык саясаты жөнүндө кеңири маалыматты бул жерден тапсаңыз болот.
Браузери мүмкүндүк берген учурда, колдонуучулар ар дайым куки-файлдардан баш тарта алышат, бирок бул Орифлэймдин кээ бир Тутумдарын колдонууга тоскоол болушу мүмкүн.
Куки-фйалдарды ɵчүрүү тууралуу кененирээк бул жерден кɵрсɵңүз болот (http://www.allaboutcookies.org/manage-cookies/).
Куки-файлдар коммерциялык иште кандай колдонулары тууралуу кененирээк бул жерден кɵрсɵңүз болот (http://www.allaboutcookies.org/).
9. Биздин жеке маалыматтарды коргоо саясатыбыздагы ɵзгɵртүүлɵр
Келечекте Купуялык саясатыбызга киргизе турган бардык өзгөртүүлөр биздин веб-сайтта жайгаштырылат жана зарыл болсо, сизге электрондук почта аркылуу же башка жол менен жөнөтүлөт. Өзгөртүүлөр биздин мекемелерде да жеткиликтүү болот. Өзгөртүүлөр жарыяланган күндөн тартып күчүнө кирет. Кайра каралып чыккан Купуялык саясаты жарыялагандан кийин сайтыбызды колдонууңуз же биздин компаниябызда буюртма жайгаштырууңуз өзгөртүүлөрдү кабыл алганыңыз болуп эсептелет.
10. Байланышуу жана доо-талаптарды жɵнɵтүү үчүн байланыш маалыматтарыбыз
Суроолор. Купуялык саясатына байланыштуу сын-пикирлер жана суроо-талаптар биздин кардарларды тейлөө бөлүмүнө же privacy@oriflame.com атайын электрондук дарекке жөнөтүлөт.
Эгерде сиз бизди бул Жеке маалыматтарды коргоо саясатын бузду деп ойлосоңуз, info@oriflame.kg дарегине жазыңыз же 0-800-900-0000 телефон номери аркылуу Байланыш борборуна чалыңыз. Сураныч, бул Купуялык саясаты сиздин оюңузча бузулган ыкмаларды мүмкүн болушунча майда-чүйдөсүнө чейин сүрөттөп бериңиз.
Жарыяланган күнү: _25-декабрь, 2023-жыл